Sarth Neetishatak | 'भर्तृहरी' कृत सार्थ नीतिशतक | Vaman Pandit | Dattatraya Gajanan Dev| Classical Sanskrit Poetry in Marathi translation| Indian philosophy in Marathi | Guide to Ethical Living, Self-Improvement, And Moral Reflection Books In Marathi

संस्कृत साहित्यातील अमूल्य ठेवा मानल्या जाणाऱ्या भर्तृहरीकृत ‘नीतिशतक’ या ग्रंथात मानवी जीवनाला दिशा देणारे शंभर प्रभावी नीतिश्लोक संकलित आहेत. सदाचार, ज्ञान, विद्या, मैत्री, सज्जनता, स्वभाव, लोभ, अहंकार आणि मूर्खपणा यांसारख्या जीवनातील महत्त्वाच्या विषयांवर भर्तृहरी यांनी अत्यंत मार्मिक विचार मांडले आहेत. या आवृत्तीत वामनपंडितांनी केलेले पद्यमय समश्लोकी मराठी रूपांतर आणि दत्तात्रय गजानन देव यांनी केलेले सुबोध गद्य भाषांतर यांचा सुंदर संगम आढळतो. त्यामुळे मूळ संस्कृत श्लोकांचा अर्थ आणि आशय सहजपणे समजून घेता येतो.

‘नीतिशतक’ हे केवळ काव्य नसून जीवनमूल्ये, नैतिकता आणि आत्मविकास यांचे मार्गदर्शन करणारा कालातीत ग्रंथ आहे. विद्यार्थ्यांपासून अभ्यासकांपर्यंत तसेच संस्कृत आणि मराठी साहित्यप्रेमींसाठी हे पुस्तक उपयुक्त व संग्रहणीय आहे.

पुस्तकाची माहिती / Book Details

• भाषा / Language: मराठी (मूळ संस्कृत श्लोकांसह / with original Sanskrit verses)
• लेखक / Author: भर्तृहरी (Bhartrihari)
• अनुवादक / Translators: वामन पंडित (पद्यमय समश्लोकी रूपांतर) आणि दत्तात्रय गजानन देव (गद्य भाषांतर)
• प्रकाशक / Publisher: वरदा प्रकाशन
• विषय / Subject: नीतिशास्त्र, सुभाषित, संस्कृत काव्य

सार्थ नीतिशतक — वारंवार विचारले जाणारे प्रश्न / FAQ

हे पुस्तक कोणासाठी आहे? / Who is this book for?
हे पुस्तक संस्कृत साहित्यप्रेमी, विद्यार्थी, अभ्यासक आणि नैतिक मूल्यांवर आधारित जीवनमार्गदर्शन शोधणाऱ्या सर्व वाचकांसाठी आहे. सदाचार आणि आत्मविकासाची आवड असणाऱ्या प्रत्येकासाठी हे संग्रहणीय पुस्तक आहे.

नीतिशतकात कोणते विषय आहेत? / What topics does the Nitishataka cover?
भर्तृहरींनी ज्ञान, विद्या, मैत्री, सज्जनता, स्वभाव, लोभ, अहंकार आणि मूर्खपणा यांसारख्या शंभर नीतिश्लोकांमधून मानवी जीवनाला दिशादर्शक तत्त्वज्ञान मांडले आहे. हा ग्रंथ भर्तृहरींच्या शतकत्रयीतील (नीति, शृंगार, वैराग्य शतक) एक भाग आहे.

भाषांतरकार कोण आहेत? / Who translated this edition?
वामन पंडित हे रामदासकालीन प्रसिद्ध मराठी कवी होते, ज्यांनी मूळ संस्कृत श्लोकांचे समश्लोकी पद्यरूप मराठी भाषांतर केले. दत्तात्रय गजानन देव यांनी त्यासोबत सुबोध गद्य भाषांतर दिले आहे, ज्यामुळे अर्थबोध सुलभ होतो.

हे पुस्तक कुठे मिळेल? / Where can I buy this book?
सार्थ नीतिशतक हे पुस्तक varadabooks.com वर उपलब्ध आहे. घरपोच डिलिव्हरी मिळते.